Type.registerNamespace("Strings");
Strings.OfficeOM = function()
{
};
Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM");
Strings.OfficeOM.L_APICallFailed = "Mwito wa API Haukufaulu";
Strings.OfficeOM.L_APINotSupported = "API Haiauniwi";
Strings.OfficeOM.L_ActivityLimitReached = "Kipimo cha shughuli kimefikiwa.";
Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText = "Tafadhali fanya uteuzi.";
Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingToken = "Nyongeza tayari inaomba tokeni ya ufikiaji.";
Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingTokenMessage = "Uendeshaji haujafaulu kwa sababu nyongeza hii tayari inaomba tokeni ya ufikiaji.";
Strings.OfficeOM.L_ApiNotFoundDetails = "Mbinu au sifa {0} ni sehemu ya hitaji {1} lililowekwa, ambalo halipatikani katika toleo lako la {2}.";
Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist = "Jina la programu-jalizi ya {0} halipo.";
Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled = "Programu {0} haipo. Microsoft.Office.WebExtension.initialize(reason) haiitwi.";
Strings.OfficeOM.L_AttemptingToSetReadOnlyProperty = "Inajaribu kuweka sifa ya kusoma pekee '{0}'.";
Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString = "Mtungo uliopitishwa katika kiteuzi haujaumbizwa vizuri au hauauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError = "Kosa la Uundaji wa Kujalidi";
Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist = "Kujalidi kulikobainishwa hakupo.";
Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection = "Uteuzi muhimu hauauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_BrowserAPINotSupported = "Kivinjari hiki hakiauni API iloyoombwa.";
Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction = "Lazima mwito-rejeshi uwe wa aina ya kuandika, ulikuwa wa aina ya {0}.";
Strings.OfficeOM.L_CannotApplyPropertyThroughSetMethod = "Mabadiliko kwenye '{0}' hayawezi kutumiwa kupitia mbinu ya \"object.set\".";
Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo = "Kipengee kinapatikana katika eneo ambalo uabiri hauauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_CannotRegisterEvent = "Kishikizi cha tukio hakiwezi kusajiliwa.";
Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection = "Haiwezi kuandika kwenye uteuzi wa sasa.";
Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits = "Dokezo: Idadi ya seli katika jedwali inasemekana iko chini ya seli 20,000.";
Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits = "Dokezo: Seti za uumbizaji zilizowekwa na mwito wa API wa Uumbizaji zinasemekana ziko chini ya 100.";
Strings.OfficeOM.L_CloseFileBeforeRetrieve = "Wasiliana na closeAsync kwenye Faili ya sasa kabla ya kuepua nyingine.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding = "Aina ya ulazimishaji uliobainishwa haitangamani na aina hii ya kujalidi.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported = "Aina ya ulazimishaji uliobainishwa haiauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange = "Thamani ya kielezo cha safuwima inazidi masafa yanayoruhusiwa. Tumia thamani (0 au juu zaidi) iliyo chini ya idadi ya safuwima.";
Strings.OfficeOM.L_ConfirmCancelMessage = "Sorry, we can't continue.";
Strings.OfficeOM.L_ConfirmDialog = "Do you trust the domain {0} where this Office session is hosted?";
Strings.OfficeOM.L_ConfirmDialogApiTrustsParent = "You are about to send and receive potentially sensitive information from {0}. Only click OK if you trust the following website recieving the sensitive information: {1}.";
Strings.OfficeOM.L_ConfirmRefreshMessage = "To continue, remove the add-in and add it again, or refresh the page.";
Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithDetails = "Ombi halikufaulu kwa msimbo wa hali ya {0}, msimbo wa hitilafu {1} na ujumbe wa hitilafu unaofuata: {2}";
Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithStatus = "Ombi halikufaulu kwa msimbo wa hali ya {0}.";
Strings.OfficeOM.L_ContinueButton = "Continue";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionDefinitionMissing = "Sifa yenye jina hili inayowakilisha ufafanuzi wa kipengele lazima iwepo kwenye Excel.Script.CustomFunctions.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionImplementationMissing = "Sifa yenye jina hili kwenye Excel.Script.CustomFunctions ambayo inawakilisha ufafanuzi wa kipengele lazima iwe na sifa ya 'call' inayotekeleza kipengele.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameCannotSplit = "Laima kitendaji kiwe na nafasi ya jina isiyo tupu na jina fupi lisio tupu.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameContainsBadChars = "Jina la kitendaji linaweza kuwa tu na herufi, tarakimu, mistari chini pekee na vitone.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError = "Hitilafu Maalum ya XML.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaMessage = "XPath inaweka kikomo kwenye uteuzi wa vipengee 1024.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaName = "Kipimo cha Uteuzi Kimefikishwa";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound = "Fundo lililobainishwa halikupatikana.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateMessage = "Data imepitwa na wakati. Rejesha kipengee tena.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateName = "Data Si Ya Sasa";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize = "Kipengee cha data kilichosambazwa hakilingani na ukubwa wa uteuzi wa sasa.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType = "Kipengee cha data iliyobainishwa hakitangamani na aina ya kujalidi.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType = "Aina ya kipengee cha data kilichobainishwa haitangamani na uteuzi wa sasa.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection = "Kipengee cha data kilichosambazwa hakitangamani na umbo au pandeolwa za uteuzi wa sasa.";
Strings.OfficeOM.L_DataReadError = "Hitilafu ya Kusoma Data";
Strings.OfficeOM.L_DataStale = "Dada Si Ya Sasa";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteError = "Hiilafu ya Kuandika Data";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder = "Kikumbusho cha Kuandika Data";
Strings.OfficeOM.L_DialogAddressNotTrusted = "Kikoa cha URL hakijajumuishwa katika kipengee cha AppDomains katika maelezo mafupi na si kikoa kidogo cha eneo la chanzo.";
Strings.OfficeOM.L_DialogAlreadyOpened = "Uendeshaji haukufaulu kwa sababu programu-jalizi hii ina kumbukumbu amilifu.";
Strings.OfficeOM.L_DialogInvalidScheme = "Mfumo wa URL hauauniwi. Tumia HTTPS badala yake.";
Strings.OfficeOM.L_DialogNavigateError = "Hitilafu ya Uabiri wa Kumbukumbu";
Strings.OfficeOM.L_DialogOK = "Sawa";
Strings.OfficeOM.L_DialogRequireHTTPS = "Itifaki ya HTTP haiauniwi. Tumia HTTPS badala yake";
Strings.OfficeOM.L_DisplayDialogError = "Onyesha Hitilafu ya Kumbukumbu";
Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly = "Uendeshaji ulioombwa hauruhusiwi kwenye modi ya waraka wa sasa.";
Strings.OfficeOM.L_ElementMissing = "Hatukuweza kuumbiza seli ya jedwali kwa sababu baadhi ya thamani za paramita hazipo. Angalia kwa makini paramita na ujaribu tena.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed = "Haikuweza kuongeza kishiko cha tukio.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist = "Kishiko cha tukio lililobainishwa hakikupatikana kwa kujalidi huku.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed = "Haikuweza kuondoa kishiko cha tukio.";
Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError = "Hitilafu ya Usajili wa Tukio";
Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported = "Aina ya faili iliyobainishwa haiauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange = "Thamani imepitisha masafa yanayokubaliwa.";
Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder = "Kikumbusho cha Kuumbiza";
Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed = "Kitendaji cha mwito {0} hakikufaulu, msimbo wa hitilafu: {1}.";
Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge = "Seti ya data iliyoombwa ni refu sana.";
Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict = "Mgogoro wa paramita zilizobainishwa.";
Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported = "Uteuzi wa sasa hauauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_HostError = "Hitilafu ya Kipangishi";
Strings.OfficeOM.L_ImplicitGetAuthContextMissing = "Kipengele cha kupata muktadha wa uhalalishaji kinakosekana";
Strings.OfficeOM.L_ImplicitNotLoaded = "Moduli haipakiwi kabla ya kupata tokeni";
Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument = "hoja ya hiari batili";
Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange = "Kielezo kiko nje ya masafa.";
Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady = "Office.js haijapakiwa yote bado. Tafadhali jaribu tena baadaye au hakikisha kuwa umeongeza msimbo wako wa mwanzo kwenye kitendaji cha Office.initialize.";
Strings.OfficeOM.L_InternalError = "Kosa la ndani";
Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription = "Kosa la ndani limetokea.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall = "Mwito wa API ni Batili";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiArgumentsMessage = "Hoja zilizowekwa si sahihi.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext = "Mwito wa API katika matini ya sasa.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidArgument = "Hoja '{0}' haifanyi kazi kwa hali hii, haipo, au haipo katika umbizo sahihi.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidArgumentGeneric = "Hoja zilizopita hadi ndani ya kitendaji hazifanyi kazi kwa hali hii, zinakosekana, au haziko katika umbizo sahihi.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding = "Kujalidi Batili";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError = "Hitilafu ya Kujalidi Batili";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation = "Uendeshaji wa Kujalidi Batili";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue = "Paramita za seli moja au zaidi zina thamani ambazo haziruhusiwi. Angalia kwa makini thamani na ujaribu tena.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion = "Aina ya Ulazimishaji Batili";
Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding = "Safuwima zilizobainishwa ni batili.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat = "Umbizo la kipengee cha data iliyobainishwa ni batili.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject = "Kipengee cha Data Batili";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat = "Hitilafu ya Umbizo Batili";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue = "Moja au zaidi ya paramita za umbizo zina thamani ambazo haziruhusiwi. Angalia kwa makini thamani na ujaribu tena.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns = "Safuwima zilizobainishwa ni batili.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts = "Thamani za rowCount au columnCount ni batili.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows = "Safumlalo zilizobainishwa ni batili.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn = "Thamani za startRow au startColumn zilizobainsihwa ni batili.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGrant = "Uidhinishaji awali haupo.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGrantMessage = "Inakosa idhini ya nyongeza hii.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType = "Aina ya kujalidi iliyobainishwa haiatangamani na kipengee kilichopewa jina kilichosambazwa.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNode = "Fundo Batili";
Strings.OfficeOM.L_InvalidObjectPath = 'Kijia cha kipengee \'{0}\' hakifanyi kazi kwa kile unachojaribu kufanya. Ikiwa unatumia kipengee kwenye simu anuwai za "context.sync" na nje ya utekelezaji endelevu wa bechi ya ".run", tafadhali tumia mbinu za "context.trackedObjects.add()" na "context.trackedObjects.remove()" kudhibiti muda wa kipengee.';
Strings.OfficeOM.L_InvalidOperationInCellEditMode = "Excel iko katika hali ya kuhariri seli. Tafadhali ondoka katika hali ya kuhariri kwa kubonyeza ENTER au TAB au kuteua seli nyingine, na kisha ujaribu tena.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSession = "Kipindi Si Sahihi Au Kimekatizwa";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSessionMessage = "Kipindi chako cha Office kimekwisha muda au si sahihi. Ili kuendelea, onyesha upya ukurasa.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters = "Kitendaji {0} kina paramita batili.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow = "Safumlalo iliyobainishwa ni tupu.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidRequestContext = "Haiwezi kutumia kipengee kwenye miktadha tofauti ya ombi.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrl = "Url ya rasilimali ya programu iliyotolewa si sahihi.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrlMessage = "Url ya rasilimali iliyobainishwa katika maelezo si sahihi.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSSOAddinMessage = "API ya kitambulisho haiauniwi kwa nyongeza hii.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType = "Ufungaji hauwezi kuundwa kwa uteuzi wa sasa na aina ya ufungaji iliyobainishwa.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns = "Safuwima zilizobainishwa ni batili.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows = "Safumlalo zilizobainishwa ni batili.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn = "Thamani za startRow au startColumn zilizobainsihwa ni batili.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue = "Moja au zaidi ya paramita za tableOptions zina thamani ambazo haziruhusiwi. Angalia kwa makini thamani na ujaribu tena.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidValue = "Thamani Batili";
Strings.OfficeOM.L_MemoryLimit = "Kiwango cha Kumbukumbu Kimezidishwa";
Strings.OfficeOM.L_MissingParameter = "Paramita Inakosekana";
Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments = "Paramita Inakosekana";
Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound = "baadhi ya hoja zinazohitajika zinakosekana.";
Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound = "Kipengee kilichopewa jina hakipo.";
Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound = "Uendeshaji haukufaulu kwa sababu kielezo kimepitisha masafa.";
Strings.OfficeOM.L_NetworkProblem = "Tatizo la Mtandao";
Strings.OfficeOM.L_NetworkProblemRetrieveFile = "Tatizo la mtandao limezuia upatikanaji wa faili.";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZone = "Mipangilio ya usalama katika kivinjari chako inatuzuia kuunda kisanduku kidadisi. Jaribu kivinjari tofauti, au {0} ili '{1}' na kikoa kilichoonyeshwa katika upau wa anwani yako viwe katika eneo sawa la usalama."
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneConfigureBrowserLink = "sanidi kivinjari chako";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneErrorString = "Vikwazo vya kivinjari vilituzuia kuunda kisanduku kidadisi. Kikoa cha kisanduku kidadisi na kikoa cha nyongeza havipo katika eneo sawa la usalama.";
Strings.OfficeOM.L_NoCapability = "Huna idhini za kutosha kwa kitendo hiki.";
Strings.OfficeOM.L_NoHttpsWAC = "This Office session is not using a secure connection. We recommend that you take extra precautions.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialGetNotSupported = "Paramita za kiratibu haziwezi kutumiwa pamoja na aina ya Jedwali la ulazimishaji jedwali likiwa na seli zilizounganishwa.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialSetNotSupported = "Paramita za kiratibu haziwezi kutumiwa pamoja na aina ya Jedwali la ulazimishaji jedwali likiwa na seli zilizounganishwa.";
Strings.OfficeOM.L_NotImplemented = "Kitendaji {0} hakijatekelezwa.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupported = "Kitendaji {0} hakiauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedBindingType = "Aina ya kujalidi iliyobainishwa {0} haiauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedEventType = "Aina ya tukio lililobainishwa {0} haiauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_NotTrustedWAC = "Nyongeza hii imezuiwa ili kukinga data yako. Bado unaweza kuendelea kutumia nyongeza hiyo kwa kupakua nakala ya waraka huu kwenye mashine yako";
Strings.OfficeOM.L_OperationCancelledError = "Uendeshaji Umeghairiwa";
Strings.OfficeOM.L_OperationCancelledErrorMessage = "Uendeshaji ulikatizwa na mtumiaji.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupported = "Uendeshaji haujategemezwa.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnMatrixData = "Maudhui yaliyoteuliwa yanahitaji kuwa katika umbizo la jedwali. Umbiza data kama jedwali na ujaribu tena.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnThisBindingType = "Uendeshaji hauauniwi kwenye aina hii ya kujalidi.";
Strings.OfficeOM.L_OsfControlTypeNotSupported = "Aina ya OsfControl haiauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_OutOfRange = "Imezidi Masafa";
Strings.OfficeOM.L_OverwriteWorksheetData = "Uendeshaji uliowekwa haukufaulu kwa sababu kipengee cha data kilichosambazwa kitafuta au kuhamisha data.";
Strings.OfficeOM.L_PermissionDenied = "Idhini imekataliwa";
Strings.OfficeOM.L_PropertyDoesNotExist = "Sifa '{0}' haipatikani kwenye kipengee.";
Strings.OfficeOM.L_PropertyNotLoaded = "Sifa '{0}' haipo. Kabla ya kusoma thamani ya sifa, ita mbinu ya kupakia kwenye kipengee kilicho nacho na uite \"context.sync()\" kwenye muktadha wa ombi unaohusishwa.";
Strings.OfficeOM.L_ReadSettingsError = "Soma Hitilafu ya Mipangilio";
Strings.OfficeOM.L_RedundantCallbackSpecification = "Mwito-rejeshi hauwezi kubainishwa katika orodha ya hoja na katika kipengee cha hiari.";
Strings.OfficeOM.L_RequestPayloadSizeLimitExceededMessage = 'The request payload size has exceeded the limit. Please refer to the documentation: "https://docs.microsoft.com/office/dev/add-ins/concepts/resource-limits-and-performance-optimization#excel-add-ins".';
Strings.OfficeOM.L_RequestTimeout = "Mwito ulichukua muda mrefu sana kutekeleza.";
Strings.OfficeOM.L_RequestTokenUnavailable = "API hii imedhibitiwa kupunguza kasi ya masafa ya mwito.";
Strings.OfficeOM.L_ResponsePayloadSizeLimitExceededMessage = 'The response payload size has exceeded the limit. Please refer to the documentation: "https://docs.microsoft.com/office/dev/add-ins/concepts/resource-limits-and-performance-optimization#excel-add-ins".';
Strings.OfficeOM.L_RowIndexOutOfRange = "Thamani ya kielezo cha safumlalo imepitisha masafa yanayoruhusiwa. Tumia thamani (0 au juu zaidi) iliyo chini ya idadi ya safumlalo.";
Strings.OfficeOM.L_RunMustReturnPromise = 'Kitendaji cha bechi kilichopitishwa kwenye mbinu ya ".run" hakikurejesha ahadi yoyote. Lazima kitendaji kirejeshe ahadi, ili vipengee vyovyote vinavyofuatiliwa kiotomatiki viachiliwe wakati wa kukamilika kwa bechi. Kwa kawaida, unarejesha ahadi kwa kurejesha jibu kutoka "context.sync()".';
Strings.OfficeOM.L_SSOClientError = "Hitilafu imetokea katika ombi la uhalalishaji kutoka Office.";
Strings.OfficeOM.L_SSOClientErrorMessage = "Hitilafu isiyotarajiwa imetokea katika seva teja.";
Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostError = "Muunganisho ulipotea wakati wa mchakato wa kuingia.";
Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostErrorMessage = "Muunganisho ulipotea wakati wa mchakato wa kuingia na huenda mtumiaji asiingie. Huenda hili lilitokana na mipangilio ya usanidi wa kivinjari cha mtumiaji, kama vile maeneo ya usalama.";
Strings.OfficeOM.L_SSOServerError = "Hitilafu imetokea kwa mtoa huduma wa uhalalishaji.";
Strings.OfficeOM.L_SSOServerErrorMessage = "Hitilafu isiyotarajiwa imetokea kwenye seva.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUnsupportedPlatform = "API haiauniwi katika mfumo huu.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategory = "Nyonyeza hii haiauni idhini ya mtumiaji.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategoryMessage = "Shughuli haikufaulu kwa sababu nyongeza hii haiauni idhini ya mtumiaji katika kategoria hii";
Strings.OfficeOM.L_SaveSettingsError = "Hifadhi Hitilafu ya Mipangilio";
Strings.OfficeOM.L_SelectionCannotBound = "Haiwezi kufunga kwenye uteuzi wa sasa.";
Strings.OfficeOM.L_SelectionNotSupportCoercionType = "Uteuzi wa sasa hautangamani na aina ya ulazimishaji iliyobainishwa.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataIsTooLarge = "Kipengee cha data iliyobainishwa ni kikubwa sana.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataParametersConflict = "Mgogoro wa paramita zilizobainishwa.";
Strings.OfficeOM.L_SettingNameNotExist = "Jina la mpangilio lililobainishwa halipo.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsAreStale = "Mipangilio isingehifadhiwa kwa sababu si ya sasa.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsCannotSave = "Mipangilio haikuhifadhiwa.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsStaleError = "Hitilafu ya Zamani ya Mipangilio";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotification = "{0} inataka kuonyesha dirisha jipya.";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationAllow = "Ruhusu";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationIgnore = "Puuza";
Strings.OfficeOM.L_ShuttingDown = "Uendeshaji haukufaulu kwa sababu data si ya sasa kwenye seva.";
Strings.OfficeOM.L_SliceSizeNotSupported = "Ukubwa wa slesi uliobainishwa hauauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_SpecifiedIdNotExist = "ID iliyobainishwa haipo.";
Strings.OfficeOM.L_Timeout = "Shughuli imekatizwa.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyArguments = "hoja nyingi sana";
Strings.OfficeOM.L_TooManyIncompleteRequests = "Subiri hadi mwito wa awali ukamilike.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalFunction = "Vipengee vingi vyenye jina sawa vilipatikana";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalObjects = "vitendaji vingi vya hiari katika orodha ya paramita";
Strings.OfficeOM.L_UnknownBindingType = "Aina ya kujalidi haiauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedDataObject = "Aina ya kipengee cha data iliyosambazwa haiauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumeration = "Uorodheshaji Usioauniwa";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumerationMessage = "Uorodheshaji hauauniwi katika programu ya kipangishi cha sasa.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentity = "Aina ya kitambulisho cha mtumiaji haiauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentityMessage = "Aina ya kitambulisho cha mtumiaji haiauniwi.";
Strings.OfficeOM.L_UserAborted = "Mtumiaji alibatilisha ombi la ridhaa.";
Strings.OfficeOM.L_UserAbortedMessage = "Mtumiaji hakuridhia vibali vya nyongeza.";
Strings.OfficeOM.L_UserClickIgnore = "Mtumiaji aliamua kupuuza kisanduku kidadisi.";
Strings.OfficeOM.L_UserNotSignedIn = "Hakuna mtumiaji aliyeingia katika Office.";
Strings.OfficeOM.L_ValueNotLoaded = 'Thamani ya kipengee cha matokeo haijapakiwa. Kabla ya kusoma sifa ya thamani, ita "context.sync()" kwenye muktadha wa ombi unaohusishwa.';
Strings.OfficeOM.L_WorkbookHiddenMessage = "Ombi la JavaScript API halijafaulu kwa sababu kitabukazi kilifichwa. Tafadhali fichua kitabukazi na ujaribu tena.";
Strings.OfficeOM.L_WriteNotSupportedWhenModalDialogOpen = "Write operation is not supported for Office when a modal dialog is open.";